Issue for several weeks where the Spy player models show as errors on the F1 screen, and have purple textures in-game;
In the F1 menu it'll appear as an error until you re-render the icon in sandbox. It may take up to an hour for the Steam CDN to send the updated archive out.